Hi,
Still i didn't get the clear view of your requirement,
Can you explain what are the steps, so far you have done. So it will be helpful to figure out the error.
If you want to transfer Material Document data from SAP to Non SAP, you can do with EDI.
You have to configure :
WE21 - Port Definition,
WE20 - Partner Profile.
VK01 - Output Conditions if any
If you want to transfer from SAP to SAP.Then you can go with ALE
Steps to do :
BD64 - Create Distribution model view
WE21 - Port Definition,
WE20 - Partner Profile.
For ALE help , check this link
7 Steps For ALE Configuration - ABAP Development - SCN Wiki
Regards,
Vel