Try with the below options.
1) Have you modified your ALV fieldcatalog with the new field for description.
2) Is i_polin[] your final internal table passed to the function module for ALV display.
3) After the data is changed, did you refresh the ALV by using the ALV refresh class in case of OO.
Regards,
TP