Packing - Add Button via Enhancement

Dear all,

has anyone an idea how to add a push button on the packing (handling unit) dynpro?

here is a screenshot to explain my requirement:

I need a push button at one of these two red squares.

Best regards & TIA

strobbel