Hi Bruno,
You may use an interactive Hierarchical list for your purpose.
Please check the below link. It might be helpful for you(not completely or maybe you might want to change your requirement a bit 
)
http://www.erpdb.info/alv-hierarchical-sequential-display-list/